Nous sommes uniques en voyageant

by La Souterraine

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.

about

STRN-150

Nous sommes uniques en voyageant - We Are Unique Records + Travelling Music

Sélection par Gérald Guibaud et Stéphane Corbarieu, avec les conseils avisés de Benjamin Caschera.
Mastering Stéphane Corbarieu.
Dessin et idée timbrée de la pochette par Julien Hoepffner.
Artwork par Gérald Guibaud.
www.weareunique.fr
www.travellingmusic.net

Supporter la cause : www.tipeee.com/la-souterraine/

///

A quoi bon tenir un label indépendant en France en 2017 ? Quel sens, quelle définition donner à la notion de label en ce 21e siècle après une crise du disque qui a remis tout le secteur en question ? Producteur et distributeur de disques ? N'importe qui peut avec la démocratisation des outils (MAO, Bandcamp, Youtube…etc.) être désormais autonome. Collectif d'artistes ? La Souterraine nous le démontre depuis ses débuts, nul besoin de collaborations entre musiciens pour créer une dynamique de groupe, une scène musicale. Passeur ou filtre ? Sans doute, mais pas plus que ne l'est un webzine, un blog, une (web)radio, un programmateur, un festival…Encore faut il arriver à susciter l'intérêt et exister un peu médiatiquement.
Les mots qui définissent le mieux les deux labels indépendants qui nous intéressent ici, We Are Unique! Records et Travelling Music, sont probablement : proposition artistique et esthétique, artisanat, famille ; et surtout, amateurisme, au sens noble du terme.
Ces deux labels créés respectivement il y a 16 et 13 ans à Toulouse sont avant tout des aventures humaines dont les fondations sont des amitiés vieilles de plusieurs décennies. Lorsqu'un artiste rejoint l'un de ces labels, il fait bien plus que sortir des disques. Il devient un membre d'une famille où tout le monde se serre les coudes, s'entraide et se soutient quoiqu'il arrive. Le grand frère We Are Unique! Records et son cadet Travelling Music sont tous les deux nés avec la volonté de proposer une alternative à l'uniformisation de la création musicale, en défendant des artistes atypiques qui vont souvent demander un effort d'écoute, parfois mêmes difficiles d'accès. Si les deux labels s'inscrivent dans la grande lignée de ce que les anglo-saxons appellent l'indie-music, We Are Unique! affiche un catalogue aux contours postmodernes alors que Travelling Music est plus dans l'exploration de la musique folk sous toutes ses formes et interprétations. Ce qui lie les deux structures : le goût pour l'aventure, sans à priori ni barrière. La langue ne doit pas en être une. Jusqu'à présent anglaise, française, italienne ou instrumentale, demain peut-être russe, espagnole, arabe ou autre, qu'importe, tant que le message porte et que l'identité est forte : l'émotion est universelle.
We Are Unique! et Travelling sont menés par des amateurs passionnés qui ne cherchent pas à vivre de leur art. Ce non-professionnalisme est à la fois une grande contrainte et une grande liberté. Libre de produire des oeuvres sans se soucier de leur rentabilité économique. Contrainte dans le manque de moyens, d'accès aux systèmes de soutien à la production phonographique. Mais les contraintes poussent à la créativité, l'ingéniosité et leur modèle survit grace à la générosité de tout ce personnel bénévole qui mène alors souvent une double vie à côté de ses obligations professionnelles et familiales. La débrouille et la bricole sont érigés en art, le lo-fi en dogme. Dans un monde interconnecté où la culture est accessible à tous, mondialisée, We Are Unique! Records et Travelling Music sont les deux petits artisans au coin de la rue dans votre village, qui proposent et défendent un certain savoir-faire local de la création musicale. Il ne tient qu'à vous de la découvrir et la soutenir pour que celle-ci perdure. A travers cette Mostla-Tape ils ont souhaité vous montrer combien leurs artistes sont uniques et comment ils peuvent vous aider à vous évader et voyager. Nous espérons que cette carte postale vous donnera envie d'aller faire leur tour du monde et que vous la ferez suivre autour de vous.
Nous sommes uniques en voyageant !

Gérald Guibaud, septembre 2017.

///

1. HOEPFFNER Le Minotaure (TRAVELLING MUSIC)
Plus de dix ans après la sortie de son seul et unique album, "La suffocation du monde", enfin réédité par la Souterraine il y a peu, Hoepffner est de retour avec un titre inédit (uniquement joué en live à l'époque) spécialement enregistré pour cette compilation avec l'aide de son fidèle ami Lemoine. On y retrouve avec joie son univers poétique surréaliste qui réalise le mariage parfait entre les mots de Dominique A et les maux de Daniel Johnston. Le Minotaure aurait eu toute sa place sur la Suffocation du monde. A quand le deuxième album ?

2. LE FLEGMATIC Le film (WE ARE UNIQUE! RECORDS)
Après la sortie en ce début d'année de son deuxième album "Bouleversement Majeur" acclamé par la critique (de FIP à Télérama en passant par Magic, les Inrocks et Libé), Thomas Boudineau est parti en retraite dans les Pyrénées, pour s'atteler, seul, à l'écriture de son nouvel album. Le film est un inédit souvent joué en concert, qu'il nous fait la joie de nous offrir ici. On y retrouve son univers intime et touchant, dans une version piano bar aux mots mêlant réalisme du quotidien et humour décalé.

03. YEEPEE La belle innocence (TRAVELLING MUSIC)
La belle innocence est extrait du nouvel EP "L'envers du jour" que vient de sortir le collectif Yeepee. Le groupe polyglotte mené par Emmanuel Pidoux nous offre ici une chanson aux mots mélancoliques portés par des coeurs célestes et un violoncelle de toute beauté. Une chanson lumineuse.

04. MIDGET! A ciel ouvert (WE ARE UNIQUE! RECORDS)
Titre extrait du premier album "Lumière d'en bas" du groupe de l'infatigable Mocke (Holden, Arlt…) et Claire Vailler, A ciel ouvert est la parfaite conjugaison de guitares prodiges et virtuoses avec une mélodie pop portée par une voie lumineuse. Midget! continue désormais sa route chez le label Objet Disque, et sortira son ambitieux nouvel album "Ferme tes jolis cieux" le 03 Novembre prochain (objetdisque.org/midget-ferme-tes-jolis-cieux/). Ne le ratez pas.

05. BORDES (feat. LEAU) Le sillon (TRAVELLING MUSIC)
Bordes est le projet commun entre les deux artistes Lemoine (un des fondateurs de Travelling Music) et Leau (un premier album sur le label). S'échangeant le micro et paroles au gré des envies et des titres, leur univers musical explore une sensibilité aux contours plutôt folk-rock empreint d'une certaine modernité. Le sillon et son riff de guitare acoustique entêtant n'a pas fini de creuser sa route sur nos platines.

06. IMAGHO Jamais (version électrique) (WE ARE UNIQUE! RECORDS)
Jean-Louis Prades est depuis 20 ans l'auteur sous le nom d'Imagho de plusieurs albums de musique instrumentale aventureuse sur de nombreux labels, dont 2 sur We Are Unique! (Inside looking out et Méandres). Guitariste gaucher virtuose (courrez écouter www.three-four.net/releases/TFR024 chez le label three:four records son album "half quarter" en duo avec Mocke, autre virtuose de la six-corde, soit la rencontre des deux meilleurs guitaristes de la scène indie française), il vient de sortir sur le label marseillais 3H40 son premier album chanté "Soleil de Tokyo" (www.03h50.com/soleil-de-tokyo/), dont est extrait ce titre Jamais. Mais pour cette compilation, Imagho nous fait le plaisir de nous offrir une version électrique inédite qui sonne comme si Manset ou Bashung tenait le micro chez Mogwaï. Ne passez pas à côté de son disque et de sa musique !

07. BORDES (feat. LEMOINE) Mirador (TRAVELLING MUSIC)
Sur cet autre titre de Bordes, on retrouve la poésie solaire de l'univers de Lemoine, accompagnée de guitares électriques virevoltantes pour une musique digne des derniers travaux du mythique groupe américain Swell. Le premier album entre ces deux artistes de talent promet beaucoup.

08. MICHAEL WOOKEY Dans le train (on the train) (WE ARE UNIQUE! RECORDS)
Michaël Wookey est un artiste anglais francophone qui a depuis longtemps un lien très spécial avec la France, notamment parce qu'il y vit et que tous ses albums, dont le dernier merveilleux "Submarine Dreams", ont été sortis par des labels français. Il collabore aussi régulièrement avec des artistes français (Angil, Flegmatic, Contrebrassens entre autres) et sur ce titre qu'il nous fait le plaisir d'offrir pour cette compilation, il s'essaye pour la première fois au français. Si les couplets riment parfaitement dans la langue de Molière avec un léger accent, un anglais ne se refait pas et c'est dans sa langue natale que les refrains font honneur à la pop que ses aïeux ont inventée.

09. LES VOYAGEURS Le Tour du monde (Hoepffner cover) (TRAVELLING MUSIC)
Pour les 40 ans de Julien Hoepffner, ses amis du label lui ont fait un beau cadeau. Ils lui ont offert un album de reprise des chansons de son unique et premier album "La suffocation du monde". Sur ce titre le tour du monde, c'est même collectivement qu'ils ont fait honneur à ce morceau qui est une ode au nom du label.

10. ZERO DEGRE La campagne (WE ARE UNIQUE! RECORDS)
Le deuxième album "Rituels" de 0° sortira le 03 Novembre prochain (avec le soutien de la Souterraine), presque 8 ans après son premier disque "des étoiles plein les yeux". La campagne est un titre qui n'a pas trouvé sa place sur le disque, mais qui aurait fait un très bon maxi à sortir au mois de Mai dernier lors de la présidentielle ou des législatives du mois de Juin. A la confluence de l'electronica et du post-rock, ce morceau aborde le versant plus politique et social et moins intime de son auteur Nicolas Tochet. Pas totalement une chanson de protestation mais les mots désabusés employés confrontent intelligemment la vie politique avec le monde agricole.

11. WINTER BY LAKE Intimité (TRAVELLING MUSIC)
Nicolas Cancel, l'homme derrière le projet Winter by lake est l'un des deux fondateurs de Travelling Music avec Lemoine. Si ses premiers travaux sous le nom de CancelN étaient instrumentaux, c'est en anglais qu'il a brillamment réalisé deux disques salués par la critique ("Wooden Spirits" et "Stories from birds and horses") qui proposent une electronica subtile matinée de slowcore et folk. Sur cet inédit, il s'essaye au français avec brio et nous donne clairement envie d'en entendre encore plus dans sa langue natale.

12. RAYMONDE HOWARD Punktuality (WE ARE UNIQUE! RECORDS)
Dernier morceau du nouvel album "S.W.E.A.T." de Raymonde Howard sorti en juin dernier, ce titre un peu boutade est l'unique (et sera probablement le seul) de son répertoire chanté en français. Car Raymonde Howard est une riot grrrl et son ADN est profondément américain. Et puis en vraie punk elle fait ce qu'elle veut, et si cela ne vous plait pas, réécoutez son morceau "Great minds think alike" sur son brillant album "For all the bruises, black eyes and peas" de 2010 qui martèle et scande un message on ne peut plus clair : Thank you Fuck you!

credits

released October 27, 2017

license

all rights reserved

tags

about

La Souterraine La Souterraine, France

French & francophone pop underground.

contact / help

Contact La Souterraine

Streaming and
Download help

Redeem code